哪里可以找到动画片《嘿!奔奔》的中文片头曲？
作者：佚名 来源：未知 时间：2024-10-27
求动画片《嘿!奔奔》中文片头曲
《嘿!奔奔》是一部于1985年由日本动画公司制作的电视动画，自1985年4月8日至1986年5月27日在NHK综合频道播放，全片共130集（普通话版为43集）。这部动画不仅以其生动的情节和独特的设定吸引了众多观众，其主题曲《ぼくはブンブー》也因其欢快的旋律和歌词成为了许多人童年的记忆。本文将多维度地介绍这首经典的中文片头曲，带你重温那份纯真的欢乐与感动。
一、动画背景与情节
《嘿!奔奔》讲述了一个名叫奔奔的汽车形生物的冒险故事。奔奔是一个黄色的小汽车，他的身体是从一个汽车工厂的神秘蛋里孵化出来的。奔奔不仅外表可爱，而且会说话、会肚子饿，闻了花香后还会特别有劲。一天，一个叫Ken（部分版本翻译为健健）的小男孩在听到初生婴儿的哭声后来到了工厂，并遇到了奔奔，两人迅速成为了好朋友。
随后，Ken和奔奔开始了令人兴奋的旅程，他们一起寻找奔奔的妈妈。在旅途中，他们还结识了一只小狗“Mister”。三人一起漫游世界，尽管遇到了种种麻烦，如妄想将奔奔据为己有的大鼻子博士的阻挠，但他们的旅行仍然充满了刺激和惊喜。
二、主题曲《ぼくはブンブー》的日语原版
《嘿!奔奔》的日语主题曲《ぼくはブンブー》由冬杜花代子作词，越部信义作曲编曲，桥本潮演唱。这首歌以其欢快的旋律和积极向上的歌词，深受观众喜爱。歌词如下：
> 奔…奔，奔奔奔奔奔奔奔奔奔，
> 我名叫奔奔，奔奔。
> 圆圆的轮子，凹凸的山路也不怕，
> 我也不怕，凹凸的山路也不怕。
> 我要到哪就到哪，就到哪。
> 奔…奔，奔奔奔奔奔奔奔奔奔，
> 我会跑又会游泳又会飞翔，
> 张开大嘴巴还会说话。
> 奔…奔，奔奔奔奔奔奔奔奔奔，
> 我会跑又会游泳又会飞翔，
> 踏遍千山万水找妈妈。
这段歌词不仅生动描述了奔奔的特性和能力，还传递了不畏艰难、勇敢前行的精神。歌曲旋律简单欢快，朗朗上口，非常适合孩子们演唱和传唱。
三、中文片头曲的魅力
在引进中国后，《嘿!奔奔》的主题曲被重新填词，并保留了原有的旋律，形成了独具特色的中文片头曲。中文版的歌词同样充满童趣和励志精神，成为了很多人心中的经典。
中文片头曲的歌词如下：
> 奔…奔，奔奔奔奔奔奔奔奔奔，
> 我名叫奔奔，奔奔。
> 圆圆的轮子，凹凸的山路也不怕，
> 我也不怕，凹凸山路也不怕。
> 我要到哪就到哪，就到哪。
> 奔…奔，奔奔奔奔奔奔奔奔奔，
> 我会跑又会游泳又会飞翔，
> 张开大嘴巴还会说话。
> 奔…奔，奔奔奔奔奔奔奔奔奔，
> 我会跑又会游泳又会飞翔，
> 踏遍千山万水找妈妈。
> 晴空万里晴空万里微风荡漾，
> 朵朵白云朵朵白云阳光灿烂。
> 只要我跃上你的你的背梁，
> 这就是啊四海，来吧快出发。
> 奔奔奔奔奔奔奔，
> 管它是天涯海角，奔奔奔奔奔奔奔，
> 管它是天涯海角，天涯海角，
> 没有道路问问小鸟就知道。
> 踏遍五洲也要找到梦中的乐园。
这首中文片头曲不仅保留了原曲的欢快旋律，还通过重新填词，使其更加贴近中国观众的文化背景和审美习惯。歌词中的“晴空万里”“朵朵白云”“微风荡漾”等词句，描绘出一幅幅美丽的风景画面，增强了歌曲的意境和感染力。
四、主题曲的传唱与影响
《嘿!奔奔》的中文片头曲在当年一经播出，便迅速传遍了大江南北，成为了许多孩子心中的经典儿歌。无论是在校园、街头还是家中，都能听到孩子们兴高采烈地唱着这首歌。这首歌不仅陪伴了无数孩子的成长，也成为了他们童年时光中不可或缺的一部分。
时至今日，每当这首主题曲的旋律响起，许多人都会不由自主地回忆起那段纯真的童年时光。奔奔那可爱的样子、勇敢的精神以及他和Ken之间的深厚友谊，
- 上一篇： 掌握秘诀：如何绘制栩栩如生的国画作品？
- 下一篇： 轻松掌握：卖车的全面基本流程指南
