直击要点：何充直言文言文阅读详解与答案

何充直言文言文阅读答案详解

在浩瀚的古文海洋中，《世说新语》以其独特的魅力，记录了一个个生动鲜活的历史人物和他们的故事。其中，“何充直言”这一篇章，更是以其正直无畏、敢于直言的精神，成为了千古流传的佳话。本文将对“何充直言”这一文言文片段进行深入解读，并提供详细的阅读答案，以满足广大读者对这段历史的浓厚兴趣和探究欲望。

一、原文呈现与注释

原文如下：

王含作庐江郡，贪浊狼藉。王敦护其兄，故与众坐称：“家兄在郡定佳，庐江人士咸称之。”时何充为敦主簿，在坐，正色曰：“充即庐江人，所闻异于此。”敦默然。旁人为之反侧，充晏然，神意自若。

注释：

王含：字处弘，是王敦的哥哥，曾任庐江郡郡守。

贪浊狼藉：贪污受贿，名声极差。狼藉，散乱不整饬的样子，此指行为不检点，名声极坏。

王敦：东晋权臣，王含之弟。

众坐：大庭广众。

主簿：地方行政长官属下掌管文书的官吏。

默然：沉默无言。

反侧：不安。

晏然：安然自得的样子，神态平静自然。

二、原文翻译与理解

原文翻译为现代汉语如下：

王含担任庐江郡郡守的时候，贪污受贿名声极差。王敦为了袒护他的兄长，故意在大庭广众面前称赞说：“我的兄长在庐江郡一定做得很好，庐江郡的人全都称赞他。”当时何充担任王敦属下的主簿，正坐在座位上，神色严厉地说：“我何充就是庐江人，所听到的跟你所说的不相同。”王敦沉默无言。旁边的人都为何充感到不安，而何充神色安定，态度镇静。

这段文字通过简洁明了的语言，刻画了一个敢于直言、不畏强权的正直形象——何充。面对上司王敦的谎言，他没有选择沉默或附和，而是勇敢地站了出来，指出了事实真相。这种精神，在封建社会中尤为难能可贵。

三、阅读问题与答案

问题一：解释下列加点字的意思。

1. 王敦护其兄（袒护）

2. 故与众坐称（故意，特意）

3. 庐江人士咸称之（都）

4. 充即庐江人（是）

答案解析：

“护”在此处意为“袒护”，即偏袒、庇护的意思。王敦为了袒护自己的兄长王含，故意在大庭广众之下称赞他。

“故”意为“故意，特意”，表明王敦是有意为之，而非无意之举。

“咸”意为“都”，表示庐江郡的人士都称赞王含，但实际上这是王敦的谎言。

“即”在此处可理解为“是”，表示何充就是庐江人，对王敦的谎言有着最直接的了解和感受。

问题二：用现代汉语翻译下列句子。

1. 旁人为之反侧，充晏然，神意自若。

2. 王敦护其兄。

答案解析：

“旁人为之反侧，充晏然，神意自若”翻译为现代汉语为：旁边的人都为何充感到不安，而何充神色安定，态度镇静。这句话通过对比的手法，突出了何充的勇敢和坚定。

“王敦护其兄”翻译为现代汉语为：王敦为了袒护他的兄长。这句话简洁明了地概括了王敦的行为动机。

问题三：王敦为什么“故与众坐称”？

答案解析：

王敦之所以“故与众坐称”，是因为他想要袒护自己的兄长王含。王含在担任庐江郡郡守期间贪污受贿，名声极差。王敦为了维护家族的利益和声誉，不惜在大庭广众之下说谎，称赞王含在庐江郡的政绩和名声。这种行为虽然暂时掩盖了真相，但最终还是在何充的直言不讳下被揭露。

问题四：当何充直言不讳之后，文中用“默然”“反侧”“晏然”刻画了在场人的反应，试分别揣摩他们当时的心理状态。

答案解析：

“默然”揭示了王敦当谎言被拆穿后的心理状态。他感到气愤但又无话可说，因为何充的话句句属实，他无法反驳。

“反侧”揭示了旁人在场的心理状态。他们为何充的直言感到担心，害怕王敦会因此迁怒于他们。同时，他们也对何充的勇敢和正直感到敬佩，但又因惧怕王敦而不敢言语。

“晏然”揭示了何充在拆穿王敦谎言后的心理状态。他神色安定，态度镇静，不慌不惧。因为他知道自己说的是事实，是为了维护真相和正义。

问题五：你怎样看待何充的言行？

答案解析：

何充的言行无疑是正直无畏、敢于直言的典范。在官官相护的封建官场中，他能够坚持原则，不畏强权，敢于揭露谎言，维护真相。这种精神在当时的社会背景下尤为难能可贵。他的言行不仅体现了他的个人品质，更彰显了正义的力量和真理的价值。

四、总结与启示

“何充直言”这一篇章以其生动的故事情节和深刻的思想内涵，给我们留下了深刻的印象和启示。它告诉我们，在面对不义和谎言时，我们应该勇敢地站出来，直言不讳地指出真相。只有这样，我们才能维护正义和真理，推动社会的进步和发展。同时，我们也应该学习何充那种正直无畏、敢于直言的精神，做一个有担当、有责任感的人。

通过本文的解读和答案提供，相信读者对“何充直言”这一文言文片段有了更深入的了解和认识。希望这篇文章能够激发更多人对古文的兴趣和热爱，共同传承和弘扬中华优秀传统文化。